严春霞：《二外（韩语）2》由韩文单词 电话机 展开，引出电化机、就业流氓等韩国的新造词。

<table width="98%" border="1" cellspacing="1" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse; font-size:12pt;line-height:150%; border:1px solid gray;"><caption>“课程思政”教学案例随记</caption><tbody><tr><td width="18%" align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" style="padding-top:5px; padding-bottom: 5px>学院</td><td width="32%" colspan="3" align="center" valign="middle" style="padding-left:2px; padding-right:2px">外国语学院</td><td width="18%" align="center" valign="middle" nowrap="nowrap">课程名称</td><td width="32%" colspan="2" align="center" valign="middle" style="padding-left:2px; padding-right:2px">二外（韩语）2</td></tr><tr><td width="18%" align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" style="padding-top:5px; padding-bottom: 5px">授课教师</td><td width="32%" colspan="3" align="center" valign="middle" style="padding-left:2px; padding-right:2px">严春霞</td><td width="18%" align="center" valign="middle" nowrap="nowrap">授课班级</td><td width="32%" colspan="2" align="center" valign="middle" style="padding-left:2px; padding-right:2px">英语16级合选</td></tr><tr><td width="24%" colspan="2" align="center" valign="middle" style="padding-top:5px; padding-bottom: 5px">教学切入点</td><td width="76%" colspan="5" valign="middle" style="padding-left:2px; padding-top:5px; padding-bottom: 5px; padding-right:2px">&emsp;&emsp;由韩文单词 电话机 展开，引出电化机、就业流氓等韩国的新造词。</td></tr><tr><td width="24%" colspan="2" align="center" valign="middle" style="padding-top:5px; padding-bottom: 5px">德育元素<br />（预期目标）</td><td width="76%" colspan="5" valign="middle" style="padding-left:2px; padding-top:5px; padding-bottom: 5px; padding-right:2px">&emsp;&emsp;业精于勤，荒于嬉。<br />&emsp;&emsp;大学期间，找准目标，刻苦学习，做一名专业知识出类拔萃的大学生。</td></tr><tr><td width="24%" colspan="2" align="center" valign="middle" style="padding-top:5px; padding-bottom: 5px">内容、方法及实施过程</td><td width="76%" colspan="5" valign="middle" style="padding-left:2px; padding-top:5px; padding-bottom: 5px; padding-right:2px">&emsp;&emsp;教学内容：词汇解释，전화기意思是电话机，不过当前韩国社会전화기还指代电化机，特指就业前景较好的电子电气、化学工学、机械工学专业的学生，因为和就业难的文科生比起来，企业偏爱理工科出身的毕业生，这类专业出身的人又被叫做“就业流氓(취업깡패)”。<br />&emsp;&emsp;不管是韩国，还是中国，都面临这样的问题。理工科出身的毕业生在就业市场比较吃香。文科学生在大学就读期间，对自己所学的专业，对以后的就业出路普遍存在着担忧。<br />&emsp;&emsp;针对这一点，我想跟学生们强调，行行出状元，既然选择了这个专业，那么就应该认真踏实地学习专业知识，每一门专业都有其用武之地。每个专业的学生都能在其专业领域做一名“就业流氓”！</td></tr><tr><td width="24%" colspan="2" align="center" valign="middle" style="padding-top:5px; padding-bottom: 5px">教学体会</td><td width="76%" colspan="5" valign="middle" style="padding-left:2px; padding-top:5px; padding-bottom: 5px; padding-right:2px">&emsp;&emsp;给予学生们充分的转专业自由的同时，也应该灌输学生专业不分好坏，只有合不合适。找准自己的兴趣点，都能有自己的作为。</td></tr></tbody></table><table width="96%" border="0"><tr><td style="width:100%; text-align:right"><span style="width:80%; text-align:right">填写日期：2018年07月15日</span></td></tr></table>